Toni Andrews

A collage showing a large stadium crowd with flags of many countries, a cricket match, a Tour de France rider, Simone Biles, and Messi in the Miami uniform

The Rise of International Sports in the United States: A Language Perspective

July 9, 2024

Sports have always transcended borders, connecting people across cultures and languages. In recent years, international sports from various corners of the globe have gained significant popularity in the United States. Let’s explore how these sporting events intersect with language and contribute to the rich tapestry of American culture. Cricket World…

Read More >>
Interpreting in Mental Health Settings

Interpreting in Mental Health Settings: Bridging Language Barriers for Better Care

June 25, 2024

Nowhere is communication more critical than in mental health settings, where accurate interpretation can significantly impact patient outcomes. At iTi, we recognize the unique challenges faced by mental health interpreters and the importance of their role. Since 1986, we have been providing language services for mental health and addiction treatment…

Read More >>
Exploring trends in the translation industry

Exploring Trends in the Translation Industry

June 19, 2024

In a rapidly evolving global landscape, the translation industry stands at the forefront of bridging cultural and linguistic divides. As businesses, governments, and individuals increasingly interact across borders, the demand for accurate and efficient translation services has never been higher. With an estimated 7,151 languages spoken in the world today1,…

Read More >>
Benefits of Educational Interpreter Services

Benefits of Educational Interpreter Services

June 4, 2024

As the population of the United States continues to grow and diversify, the need to communicate in multiple languages becomes more of a necessity. There are approximately five million students in US schools with limited English language skills that affect their education. Providing services to these students is required by…

Read More >>
How to become a global household name

How to Become a Global Household Name

June 4, 2024

Coca-Cola, McDonalds, Nike, KFC, Marlboro…it probably doesn’t surprise you that people all around the world recognize these brand names just as easily as you do.  They’re American companies that have become as well-known on the opposite side of the globe as they are at home. But did you know that Red…

Read More >>
Unlocking Language Services: A Guide to LEP.gov for Organizations

Unlocking Language Services: A Guide to LEP.gov for Organizations

May 29, 2024

Effective communication is the cornerstone of success for any organization. With the increasing diversity in the United States, it’s crucial for businesses and institutions to provide language services that cater to Limited English Proficient (LEP) individuals. This is not just a matter of courtesy, but also a legal requirement under…

Read More >>
Navigating the World of Language Services: A Comprehensive Guide to LSPs

Navigating the World of Language Services: A Comprehensive Guide to LSPs

May 16, 2024

What is a Language Service Provider (LSP)? In our increasingly interconnected world, the ability to communicate across linguistic barriers is more crucial than ever. This is where Language Service Providers (LSPs) come into play, serving as the vital bridge between languages and cultures. But what exactly is an LSP? The…

Read More >>
Woman wearing headphones sits working at a desk in front of a computer

The Crucial Role of Audio Translation and Transcription Services

May 2, 2024

In today’s globalized world, communication knows no boundaries. Organizations across various sectors rely on audio recordings for critical information, whether it’s interviews, legal proceedings, or business meetings. However, understanding and utilizing these audio files can be challenging without accurate transcription and translation services. The Power of Audio Transcription Services Government…

Read More >>
Bridging Learning Gaps through E-Learning Localization

Reach Your Widest Audience Through E-Learning Localization

April 24, 2024

In recent years, education and corporate training have moved from in-person to online settings. In recent years, education and corporate training have shifted from in-person to online settings. This change is driven by the desire for education to be accessible to learners from various locations, time zones, and languages. Bridging…

Read More >>
Money Flowing from the US Capitol Building

Government Funding for Language Services: Understanding the STEP Grant and Other Options

April 17, 2024

You already know that increasing language access is good for your organization. Whether your goal is to expand your business into global markets, or to reach LEP individuals in your own community, access to professional interpreters and translators is vital. However, the costs associated with language services can pose a…

Read More >>