Category: Interpretation Services
In the highly regulated and innovation-driven world of medical device manufacturing, clear and accurate communication is not just a business necessity, it’s a matter of safety, compliance, and global success. As companies operate in international markets, the need for professional language services becomes critical. From clinical documentation to technical manuals…
Read More >>
American Sign Language (ASL) interpreting is a vital service that ensures equitable communication access for Deaf and hard-of-hearing individuals across healthcare, education, legal, and public service sectors. While many are familiar with the concept of ASL interpreting, the field is rich with nuance, specialization, and evolving standards. From Certified Deaf…
Read More >>
Signed into law 35 years ago (on July 26, 1990), the Americans with Disabilities Act (ADA) is a landmark piece of civil rights legislation. As we celebrate its anniversary, it’s a moment to acknowledge the significant strides made in creating a more accessible society – from physical ramps to accessible…
Read More >>
Professional interpreters are often faced with challenging situations that test their ability to uphold ethical standards. The code of ethics in interpretation serves as a compass, ensuring integrity and professionalism in their services. However, real-world scenarios don’t always present easy choices. Let’s explore the ethical dilemmas for interpreters and ways…
Read More >>
In manufacturing, precision matters. In an industry where the smallest error can lead to a domino effect of huge costs, clear communication is vital. Poor Communication = Significant Loss Here are some statistics and data on how language barriers can cause errors and safety issues in manufacturing: Productivity Loss: A…
Read More >>
Empowering Voices Globally Human rights advocacy is a global effort that transcends borders, cultures, and languages. At iTi, we understand the critical role that interpreters and translators play in this cause. December 10th is United Nations Human Rights Day, and a good time to explore how these services support human…
Read More >>
Nowhere is communication more critical than in mental health settings, where accurate interpretation can significantly impact patient outcomes. At iTi, we recognize the unique challenges faced by mental health interpreters and the importance of their role. Since 1986, we have been providing language services for mental health and addiction treatment…
Read More >>
In a rapidly evolving global landscape, the translation industry stands at the forefront of bridging cultural and linguistic divides. As businesses, governments, and individuals increasingly interact across borders, the demand for accurate and efficient translation services has never been higher. With an estimated 7,151 languages spoken in the world today1,…
Read More >>
According to Justin Marks, co-creator of the 2024 FX miniseries, Shōgun is “…a story about what gets lost in translation when two cultures collide.” As an avid fan of the original James Clavell novel, I was excited when pre-release reviews praised the series’ historical authenticity. Clavell’s book was based on…
Read More >>
We were excited to come across this article by Visual Capitalist, a website that turns market research into awesome illustrations. Visual Capitalist created a map of the United States showing, once English and Spanish were eliminated, the next most popular languages spoken in the US. Click on the map image…
Read More >>