Category: Interpretation Services

Interpreting in Mental Health Settings

Interpreting in Mental Health Settings: Bridging Language Barriers for Better Care

June 25, 2024

Nowhere is communication more critical than in mental health settings, where accurate interpretation can significantly impact patient outcomes. At iTi, we recognize the unique challenges faced by mental health interpreters and the importance of their role. Since 1986, we have been providing language services for mental health and addiction treatment…

Read More >>
Exploring trends in the translation industry

Exploring Trends in the Translation Industry

June 19, 2024

In a rapidly evolving global landscape, the translation industry stands at the forefront of bridging cultural and linguistic divides. As businesses, governments, and individuals increasingly interact across borders, the demand for accurate and efficient translation services has never been higher. With an estimated 7,151 languages spoken in the world today1,…

Read More >>

The Language of Shōgun

April 2, 2024

According to Justin Marks, co-creator of the 2024 FX miniseries, Shōgun is “…a story about what gets lost in translation when two cultures collide.” As an avid fan of the original James Clavell novel, I was excited when pre-release reviews praised the series’ historical authenticity. Clavell’s book was based on…

Read More >>
The Linguistic Mosaic of the United States

The Linguistic Mosaic of the Most Popular Languages in the United States

November 21, 2023

We were excited to come across this article by Visual Capitalist, a website that turns market research into awesome illustrations. Visual Capitalist created a map of the United States showing, once English and Spanish were eliminated, the next most popular languages spoken in the US. Click on the map image…

Read More >>